Wednesday, June 13, 2007

Going to the chapel and we're...

The craze is on. Everyone is getting married!

When you get too many wedding invitations over a short span of time, you’ll feel like you’re getting a saman. Why? Because we’re Chinese. Our culture demands ang pows during wedding dinners.

When you receive a Chinese wedding invitation, you’ll want to see where the wedding dinner is going to be held. If it’s a simple dinner at an affordable place, you can give a small ang pow. If it’s a high-class dinner at an expensive place, you have to give a big ang pow. The size of your ang pow should be in accordance with the size of the wedding dinner. They even write down your names as you give your angpows! Imagine if you give a midget-sized ang pow? You’ll get dirty looks.

Some wedding planners will advice you to do your invitations wisely. They’ll tell you to invite people whom you think is likely to help you cover your wedding costs. You cannot simply invite all your friends, if all your friends are from the middle or lower income group. You have to invite people who are not close to you as well, if they are from the upper income group. You can’t afford a posh wedding, right? But you do want to make it special. Inviting the correct people is the key.

Woah. You’ll be surprised! Some will say “No lah, I’m sure she’s not that kind of person. She won’t purposely have a big wedding at expensive place, and expect people to give big ang pows to ‘pay her back.’ ”

Well, yes, that may be true. In fact, I believe that should be right way to go about it. You don’t plan an extravagant wedding and expect people to cover the costs for you. You should plan a wedding that is within your means, and make it meaningful in ways that does not involve high costs. If people do give you ang pows, then you can take it as a gift. A blessing. Not as an expectation.

However, the thing is, we cannot underestimate the Cina in us! Even if your friend who is getting married doesn’t think that way, it doesn’t mean her spouse wouldn’t think that way. It doesn’t mean her parents wouldn't think that way. Or her spouse’s parents wouldn’t think that way.

Also, if you’re getting married and you don't expect ang pows as “pay back”, it doesn’t mean that other people will think the same way. For example, let’s say you do decide to have an extravagant wedding. You can afford it. You don’t want people to give you big ang pows to “compensate” your costs. You just want people to share the occasion with you, and be happy for your wedding.

However, the recipient of your wedding invitation may not think that you think that way! They'll think, "Of course, you wouldn’t explicitly say that you’re expecting big ang pows, even if you really are expecting it, isn’t it?" It’s an unspoken, cultural understanding. So, if it’s an unspoken understanding, people would assume the culture to give big ang pows. Face is more important than pain.

There’s no escaping it, no matter how you choose to think. You want people to “compensate” your wedding costs? It’s already a cultural rule, so you don’t have to worry about it. You don’t want people to feel that way? It’s already a cultural rule, so they’re gonna assume you’re expecting “compensation” anyway.

Alas, we’re already married to our culture even before we’re married!

Look to the way of the Malay wedding. Wedding invitation is made of manila kad. Inside, a piece of paper is glued on it.

First page… Doa untuk pengantin.

Second page… The invitation to invite you and your family. No need to RSVP. No need to tell how many people are coming.

Third page… Jamuan makan is 12:00 tengah hari – 5:00 petang. You can come anytime. Ang pow? Whassat?? Even RM5 is already a big gift for them. Because their culture does not expect anything in return.

Fourth page… Map. The wedding and the jamuan is held in their backyard. They block up the road, and put up tents.

The day before the wedding, they’ll send some dispatch boys to hammer wooden signs at junctions. Amira & Suhaimi *arrow pointing right*. Farah & Hisham *arrow pointing left*.

Cool, isn’t it? Simple and nice, no trouble at all.

Have you wondered about what to put on your wedding card? To cut through all the trouble, I think it’s best to be short, sweet and explicit.

Like this:

First page…for the wedding dinner…










COME AND EAT
WEAR NEAT NEAT
DON’T BE LATE
MAKE SURE PAID!





Second page…for the church wedding ceremony…










COME AND SEE
THIS ONE, FREE!

8 comments:

Anonymous said...

i dont wanna get married? -kim-

siehjin said...

hahaha! very true.

epecially the part about relatives... sometimes it's amazing how we're both chinese, and both malaysians, and both christians, and both speak english, yet in terms of culture we seem to be from different planets! =)

but actually we hardly thought about this when we were planning our wedding... we just searched for an affordable place and invited all the friends we could. those that we'd kept in touch with or had kept in touch with us. =)

Anonymous said...

LOL!!! Love your personalized wedding invitation! Will be waiting for one. :)

BTW - alternative suggestion: Get registered, have the church ceremony and that's it. Forget the dinner(s). Or hold a small one and invite only closest friends and relatives - this works on the assumption that the other people in your lives really don't need to know.

Or elope.

Hasten said...

Kim: Then you'll be forever handing out wedding ang pows, and never receiving any.

Or, on the bright side, you'll keep getting ang pows during CNY :)

Sleepypurplepiglet: You siao ah? And keep a wife in the closet?

Colleage: Jos, jadi... You bila nak kahwin?

Me: Er, ummm... Sebenarnya... Saya sudah kahwin.

Colleague: HA??? You sudah kahwin, tak bagi tau? You ada berapa lagi?

Anonymous said...

Actually I am kinda disappointed when so few turn up for the wedding dinner. Its like 50% of the actual number i invited. People say u printed the cards and surely got extras, I printed the cards and it wasnt enough and reprint again and not enough!! Believe me, its a lot.

But this lacking of response incident reminded me of the real purpose of the wedidng day... the Solemnization. I think having people to come and witness this is already honouring. Its a public proclaimation in front of God. What else do you want!

Dinner? I think its mainly for the parents. Afterall its their one and only son getting married ma. Of course they want the world to know. Im proud of them too.

Finance? Well, trust in God la. Still I am prepared to fork out a big deal for the dinner coz I've invited everyone and anyone i know. Doesnt matter their background. Again, dinner is a time of celebration. Only for mine, there are a few close ones who will share this joyous occasion with me and my wife to be. The others have their closer ones to share it with.

-KC

Hasten said...

This morning, some Malay uncle came to the school office. His second son is getting married. He brought a stack of blank wedding cards, and handed it out to anybody he knew.

"Dalam kereta ada banyak lagi," he said. (So champion, no need planning wan!)

He was making his rounds to all the schools he works for. He's the kesihatan man. He makes routine checks for denggue, etc.

I just so happen to be in the office. So, I also got an invitation. I don't even know the guy!

Guess when is the wedding.

7/7/07.

Itu lah... Semua pun nak 7/7/07...

Oh yah. Learnt this piece of info recently. According to the Puritans, a marriage between two people is not "validated" by a registration. Or even a wedding ceremony. Those are only formalities.

The marriage is not officially consummated... Until intercourse.

Hmmm...

Alex Steinert Miles said...

Yes... intercourse with wifey... yes...

Sex for the Glory of God!!!

*alex jumping in joy and full of gaiety*

Anonymous said...

hahaha..i bet the first thing u do on the first nite is not sex.

count the ang pows!

for those who had sex...
what is the thrill!
for those who not yet have sex...
wait 1 more nite wont kill!!!

george